Archive for 2007

The 3rd Sunday activities in November and December 2007 with regard to “Live to Love”

In response to His Holiness’s urge to dedicate every 3rd Sunday of each month to carry out activities with regards to “Live to Love”, Hong Kong sangha organized a life release in November 2007 and volunteered their services at Crossroad International, a registered non-profit corporation which takes Hong Kong’s quality superseded goods and redistributes them to people in need, locally and internationally (http://www.crossroads.org.hk), in December 2007. We will continue to arrange different activities in 2008 to provide this kind of simple and effective help to our local communities so as to practice the 5 spirits of “Live to Love’.

Druk Foundation Ltd

Chanting prayers for the fishes

Continue reading ‘The 3rd Sunday activities in November and December 2007 with regard to “Live to Love”’

Live to Love Charity Dinner in Hong Kong

A charity dinner presided by His Holiness, the 12th Gyalwang Drukpa and his father, His Eminence Bairo Rinpoche, was successfully held on Sunday, November 25, 2007 in Hong Kong. The dinner was a continuation of the “Live to Love” activity kicked off in Hong Kong in March this year. We were fortunate to be able to invite Mr. Chow Kam Leung, Mr. Jeffery Lim and Ms. Regine Tai from Malaysia as our special guests to perform their winning song in ‘Live to Love’ song writing competition and other favorite songs for all of us. Through out the heated auctions of His Holiness’s Calligraphy and the sale of ‘Live to Love’ foldable bags, bookmarks, DVDs etc., we felt an intense support from our guests and really want to say ‘thank you very much’ to them to express our gratitude.

At the closing of the charity dinner, all the guests were happy and joined in together to sing the ‘Live to Love’ song brought this charity dinner to perfection.

Druk Foundation Ltd

Continue reading ‘Live to Love Charity Dinner in Hong Kong’

RAPPORT: CAMPAGNE POUR SAUVER LES CARPES

Grand merci à Votre Sainteté, vous nous inspirez à travers votre grand souhait d’aider les êtres.

Chers amis,

J’aimerais vous remercier de votre gentillesse et de votre aide envers notre ‘appel carpes’. Malheureusement, il nous a été impossible d’aider ces poissons directement en les libérant dans de l’eau fraîche. Apres avoir consulté des spécialistes et des organismes pour la protection des animaux, nous nous sommes rendus compte qu’il ne nous était pas possible de libérer les carpes de cette façon-ci.

Continue reading ‘RAPPORT: CAMPAGNE POUR SAUVER LES CARPES’

Impressions from a very fulfilling day

Live to Love
Dear Holiness,
We are so grateful for this big chance.
It was also a big teaching in The Four Immasurable Thoughts.

Thanks Buddha!
Thanks Dharma!
Thanks Sangha!

We all have learned a lot, laughed, felt
and are filled with great gratitude!

Rigdzin Dölma – Agnes and me decided to bring
the all year ritual into
your Life to Love Activity.

We told some old students of healing about it
and also some patients.

Some of them will come the first time to you
in January to Hofheim.

What a result!

So many presents where brought into the healing center.

Sleeping bags, pullover, socks, muffler, gloves and foot
and some christmas cookies too.
Most wrapped up into nice paper.

p1130073_2.jpg

Luckily we have dog foot with us.

Warm blankets and clothing and foot.

Warm blankets and clothing and foot.

Since a few years it is difficult situation for our homeless
sisters & brothers in Hamburg.
The senate has determinated ” a clean Townscape”
a few years ago & police troops are again & again sending
this poor people away from the places, where they could
collect a little money.

In that way, they have been new laws,
which determine the duty for dogs to wear a chip.
But that the animal loving people.
who haven’t got a home, can’t affort.
So they are being pushed further away to the outskirts,
where they have almost no chance, to beg a collection.

A homeless brother at the station. A very friendly men.

p1130082.jpg

p1130085.jpg

A Nice Mess!

A homeless women and two men, who sell “Hinz und Kunz”.
A homeless women and two men, who sell “Hinz und Kunz”.
H & K is a very good projekt from and for homeless Ones
and makes the experience for them, to earn their own money
and with that they get their dignity back.

p1130088.jpg

p1130089.jpg

p1130090.jpg

p1130094.jpg

Shining eyes and faces…

Sheperd without work.
Sheperd without work.
He comes from the east of germany, called Mecklenburger
Land.
He and his friend are living in the woods.
He use to come in the wintermonth , on Saturday, into the
city, to collect money, for himself, his friends and his animals
- sheeps & dogs -.
The little white one at the wall was the first time exposed to
artificial light & the hustle of the city.
He shivered and was very frightend.
Following the conservation, we got to know, that the sheperd
wanted to leave the last and smallest one of the brood.
Anke & Christian (he is squatting oppsite of the sheperd)
took the little shepered dog.
So much happiness !

Christian had to make the decision on his own, because
his partner Anke, was in Münster to work.
But it was clear, that it was welcome.

Little Indra & his Mother.

Agnes - Rigzin Dölma, gives love & energie

Adresses where exchanged. Adrianne likes to visit the friendly men

Saxophonist gives melodies of joy. WHO IS THE ONE GETTING PRESENTS ?

Ilka offers the policewomen some Christmas cookies. She declines laughing. Police are not allowed to receive presents. But a small, friendly talk was possible through that.

A wonderful lady, who is handicapped & gets a very small pension. Sometimes she puts, when it is really tight, a bowl on the street.
A wonderful lady, who is handicapped & gets a very small pension. Sometimes she puts, when it is really tight, a bowl on the street.

That was very moving !

Love & Light from Germany!

Devenez “parrains” et sauvez ainsi des vies!

Live to LoveChers amis du Dharma,

C’est une tradition Polonaise que de manger du poisson, de la carpe plus specifiquement, pour le diner, le soir de Noel; et c’est aussi une coutume que d’acheter ce poisson vivant. Quelques jours avant Noel, les marches dans les rues et les magazins s’affairent a la vente de carpes, trop souvent dans des conditions deplorables: trop de poissons dans des aquariums minuscules souffrent d’un manque d’eau; parfois meme ils sont transportes vivants dans des sachets en plastique durant un long voyage etc…etc… Faisant face ainsi a une souffrance longue et horrible avant d’etre delivres par une mort tout aussi cruelle.
Nous organisons une campagne en Pologne pour racheter les carpes encore vivantes et en bonne sante, afin de les liberer dans un lac d’eau vive. Nous allons tenir aussi un “stand” avec notices explicatives a l’appui, qui informeront l’opinion publique des souffrances inutiles imposees a ces animaux.
Nous vous prions tres sincerement de participer au support de notre cause. Vous impliquer ainsi de maniere active dans le projet de “Live To Love”, est une maniere de venir a l’aide des etres dans la souffrance a travers une action vivante; et de la, d’accomplir les souhaits de Sa Saintete.
Vous pouvez parrainer un poisson, plusieurs ou autant que vous le souhaitez; nous les libererons sous votre nom, l’action ainsi offerte de votre part.
Veuillez, s’il vous plait, nous faire parvenir un email avec votre nom et votre pays et le nombre de poissons que vous souhaitez sauver; sachant qu’ils seront epargnes des souffrances qui auraient pu les mener a la triste fin d’une mort douloureuse.
La maniere la plus economique de nous faire parvenir votre support, est d’envoyer une somme commune recueillie au sein de votre centre.

Un poisson pese entre 1 et 3 kilos, 1kg coutant 15PLN-soit 4,11Euros.

*les carpes sont de larges et beaux poissons, et sont tres similaires a celles du lac de Tso Pema, lac pres du lieu de naissance de Sa Saintete Gyalwang Drukpa.

carp.png

Date limite pour l’envoie de vos emails; 20 decembre.

Vous pouvez deposer l’argent recueilli sur notre compte bancaire, en ajoutant un message a titre indicatif “gift to release fish”.
Ou encore l’envoi peut aussi s’effectuer avec Western Union a l’attention de: Ewa Neeson President and Organizer; et l’adresse du centre Drukpa en Pologne: Drukpa Pologne 51-657 Wroclaw Kazimierska 29/18, Pologne.

Ou bien encore faites nous parvenir votre email au plus tot, et l’argent sera recueilli a Plouray, pendant la retraite en Decembre.

Ci-dessous les details de notre compte bancaire:

O. M. DRUK JESZE DORDGE
SWIST – INGBPLPW
IBAN- PL34 1050 1575 1000 0023 2183 5171
Email :wroclaw@drukpa.org.pl
Website:www.drukpa.org.pl

Vivre pour aimer – Drukpa Mexico

Live to Love - Mexico

Publié par Drukpa Mexico le 26 Novembre 2007 dans ‘General news’

Tout d’abord, nous voulons remercier Sa Sainteté pour l’idée merveilleuse de ‘vivre pour aimer’, comme toujours: Il est notre numéro un ‘messager d’amour’. Il semble que juste l’idée d’aider les autres, a eu le pouvoir de réunir nos membres de la Sangha dans un tumulte enthousiaste d’idées, de réunions, discussions, larmes et rires.

Après s’être rencontrés deux fois pour une lecture minutieuse de la campagne de Sa Sainteté, ‘vivre pour aimer’, et avoir évalué attentivement les cinq catégories pour aider les autres, nous avons voté pour trois d’entre elles, réalisant qu’il est préférable de focaliser sur quelque chose de spécifique plutôt que d’essayer de trop en faire.

Il est évident que d’habiter dans un pays comme le Mexique, aider est sans fin! Donc réduire nos efforts à des catégories très spécifiques n’était pas une tache facile! La plupart d’entre nous ont déjà travaillé pour des œuvres humanitaires vu les caractéristiques de notre pays, et ceci nous a fait réaliser que le seul moyen d’avoir 1000 bras comme Avalokitésvara, pour aider dans ce monde est de rassembler 500 personnes pour faire le travail!

Nous avons ajouté une nouvelle section sur ‘Vivre pour aimer’ sur notre site web.

Voici quelques-uns des accords que nous avons pris :

1. Soutien matériel et aide financière
Au mois de Novembre, les états de Tabasco et Chiapas ont eu les pires désastres dans l’histoire de notre pays à cause des inondations.
• Drukpa Mexico a donné un montant considérable d’argent pour la nourriture, les vêtements et les médicaments pour les enfants qui ont tout perdu et pour les animaux sans abris.

2. Education et soins médicaux
Nous avons décidé que puisque les enfants de notre pays vont en faire le future, nous allons concentrer nos efforts sur eux en :

• Donnant de l’argent pour les bourses des orphelins ainsi que pour les soins médicaux.
• Le 3ème dimanche de chaque mois, nous irons dans des orphelinats désignés, pour aider avec le ménage, l’éducation en terme de santé et d’hygiène, la préservation écologique et recyclage, ainsi que partager des échanges humains avec ces enfants orphelins.

3. Environnement :
• Nous avons offert notre aide à plusieurs organisations qui ont déjà des projets continus sur l’environnement et le recyclage.

Pour tout ceci, Drukpa Mexico sait que la meilleure façon d’aider et la plus efficace, est d’unir nos efforts avec des institutions qui sont déjà organisées et ont des programmes stables. Pour cela, nous sommes dans le processus d’élaborer une très bonne présentation écrite et audio visuel de vivre pour aimer; ce que cela signifie, son origine, et ce que nous pouvons offrir.
Pour continuer avec l’idée d’éducation pour nos enfants, Drukpa Mexico inclus nos propres fils et filles dans ‘vivre pour aimer’, à participer au moins les 3ème dimanche du mois. Pour ceci nous essayons aussi d’inclure un programme avec l’une des meilleures universités privées du Mexique, pour que leurs étudiants partent à l’étranger, peut-être en Inde, pour faire du travail bénévole pendant l’été, et ceci soit considéré comme une matière particulière.

Savoir que vivre pour aimer est nous tous,
Que vivre pour aimer est un état d’être,
Chère Sainteté : Drukpa Mexico aussi…

« Aime vous aimer »
« Vie pour vous aimer »
« Aime vivre de part vous »

Live to Love

January 20, 2008

3rd Sunday of the Month.

Public Teaching on “Live to Love” in the UK

January 23, 2008
7:00 pmto9:00 pm

Brunei Gallery,
School of Oriental and African Studies (SOAS),
10 Thornhaugh Street,
Russell Square,
London WC1

Cost £15 (£10 concessions) payable on the door

Telephone: 020 8964 2337
Email: london@drukpa.org.uk
Website: www.drukpa.org.uk